TACHB’AL AMAQ’ (MESES DEL CALENDARIO MAYA IXIL)

Les presentamos este nuevo artículo que amablemente me compartieron los Abuelos de las Alcaldías Indígenas de la Región Ixil.

Les invito a leer este artículo que reúne un gran conocimiento y una gran sabiduría; los abuelos siguen discutiendo sus conocimientos, están haciendo ejercicios de observación sistemática del medio natural en el que viven, para justificar de manera clara el mes maya en el que se encuentran.

Este conocimiento ancestral que particularmente tienen los mayas ixiles es minúsculo en base a toda la sabiduría que apenas está saliendo y que todavía no se ha sistematizado, es un buen comienzo; y a la vez hace un aporte del inmenso conocimiento de los pueblos originarios del continente.

Que disfruten la lectura.

Julio Menchú

Equipo de Espiritualidad Maya de Guatemala

TACHB’AL   AMAQ’ (MESES  DEL CALENDARIO  MAYA IXIL)

NO.	MESES EN IXIL	SIGNIFICADO	MESES GREGORIANO	MESES MAYA  YUCATECO
1	KOOB’AL IVI’ TZE’	Es cuando cambia de hojas los arboles por medio de un viento muy fuerte.	23 DE FEBRERO  AL 14 DE MARZO	POP
2	TAL  TXOO	Tal = joven txo = animal: Durante este mes se ve todo tipo de animales en su tamaño joven. Todavía en esta época son amamantados por su madre.	15 DE MARZO  03 DE ABRIL	WO
3	NE’ TXOO	Ne’= bebe y txo= animal. Durante este mes nace todo tipo de animal y está en su etapa de bebé. En esta época son amamantados por sus madres (ovíparos, cuadrúpedos…)	04  DE ABRIL  AL 23 DE ABRIL	SIP
4	NIM TXOO	Nim = adulto Txo= animales. Durante este mes los animales ya son adultos. Aprovechan que en este mes las plantas van creciendo.	24  DE ABRIL   AL 13 DE MAYO	SOTZ’
5	AK’MO’R	Ak’mor, proviene de la palabra Ak’= nuevo. Representa el mes en que a los árboles les aparecen nuevas flores y hojas verdes.	14 DE MAYO AL 02  DE JUNIO	TZ’EK
6	LE’M	Lem, insecto de color azul, parecido al escarabajo. Mes que representa el crecimiento de las plantas y la época de siembra. Sembrar en luna llena es bueno, el hacerlo en luna nueva el insecto termina la siembra.	03 DE JUNIO  AL  22 DE  JUNIO	XUL
7	ONTXI’L	Insecto que aparece en el mes y a época de la cosecha, junta la miel de las plantas y la esconde  en los troncos de los arboles.	23  DE JUNIO AL 12   DE JULIO	YAXK’IN
8	ULTXOO/MECH’	Caracol, no el que aparece en los ríos, lagos o mares, si no el que aparece en las montañas. Representa la época de verano y que la cosecha ha terminado.	13  DE JULIO  AL O1 DE AGOSTO	MOL
9	MOCHOQ’  A’	Tepocate, aparece en el mes y época de madurez de las plantas, árboles…	02 DE AGOSTO  AL 21   DE AGOSTO	CH’EN
10	XU’M	La bruma es un fenómeno atmosférico consistente en la suspensión de partículas muy pequeñas de suelo, etc. Es el como humo  (sib’) causa mucho daño a los cultivos sobre todo la milpa.	22 DE AGOSTO  AL 11  SEPTIEMBRE	YAX
11	MAJAB’A’	Majab’a’.  Mes que representa el momento que el invierno produce deslaves, inundaciones, derrumbes…	12  DE SEPTIEMBRE AL 01  DE OCTUBRE	SAK’
12	MAUCH’UU	Época de aparición  de las aves llamado Zanate en cantidad.	O2 DE OCTUBRE   AL 21 DE OCTUBRE	SEJ
13	MUEM CH’IM	momento  de crecimiento de monte silvestre llamado paja, antes sirvió para techo de la casa	22  DE OCTUBRE  AL 10  DE NOVIEMBRE	MAK
14	TZANAK’B’AY	Chichigüetas. Representa el mes de invierno y el momento que las plantas van adquirido un tamaño normal. Estos gusanos aparecen en las hojas de la milpa y el frijol…	11  DE NOVIEMBRE  AL 30  DE NOVIEMBRE	KANK’IN
15	Q’ALA	Aparición de  hormigas  zompopos  en los caminos. En forma de columnas anunciando  la época de lluvia	01  DE DIECIEMBRE   AL 20  DE DICIEMBRE	NWA’N
16	KAJAB’  IVI’TZE’	Maduración de los  árboles  y flores.	21  DIECIEMBRE  AL 09  DE ENERO	PAX
17	TZOJNO’Y	Gusano de color negro, aparece entre los arbustos secos, ramas secas, hojas secas, representa el tiempo de la preparación de la tierra para la nueva cosecha.	9 DE ENERO  AL 29  DE ENERO	KAYAB’
18	PAKSII	Pájaro similar a las golondrinas, anuncia el mes y la época de la cosecha, tapisca.	30 DE ENERO  AL 18   DE FEBRERO	K’UMKU
19	TXAALA  O’Q’II	Cinco días sagrados (de abstinencia total) Terminación del año maya, terminación del cargador.	DEL 19  FEBRERO  AL……………….	WAYEB’

18 X 20= 360  días

   1 X  5=      5  días

                365  días

AUTORES

PAP ME’K’UB’= Miguel Rivera Solis, Guía  espiritual  maya ixil

PAP TEK’  CH’I’Y=  Diego  Santiago Ceto Pedagogo e investigador Ixil